Warning

You are reading an old version of this documentation. If you want up-to-date information, please have a look at 2024.12 .

General information

This document is the property of Asyril S.A. and may not be copied or circulated without permission. The information contained in this document is subject to change without notice for the purpose of product improvement.

Note

The original version of this document is its ENGLISH version. Versions in any other language are translated from the original ENGLISH document, that prevails in case of a discrepancy.

Before using the product, please read this entire document in order to ensure that the product is used correctly. However, if you encounter difficulties when using the product, do not hesitate to contact our customer service department.

Note

All dimensions and measurements in this manual are expressed in millimeters (mm).

In the user guide, the safety information that must be respected is split into two types: “Warning” and “Caution”. These messages are identified as follows:

Warning

RISK OF INJURY

Warning indicate a hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury.

Caution

PERSONAL INJURIES

Caution indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result in minor or moderate injury.

The documentation also contains highlighted messages that are not related to personal safety. These messages are identified as follows:

Important

The reader’s attention is drawn to this point in order to ensure that the product is used correctly. However, failure to respect this instruction does not pose a danger.

Note

Some useful information about the product is highlighted for the user.

Tip

Some advice or hint is given to the user.